Ko There's bad meaning bad like bad meaning goodnozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šajā gadījumā tas nozīmē, ka kaut kas nav kārtībā. Tomēr slengā vai gadījuma sarunā badvar nozīmēt arī labu vai labu. To īpaši izmanto lietām, kas tiek uzskatītas par garastāvokli uzlabojošām vai bīstamām, piemēram, dzeršanai, seksam un humoram. Tātad šeit mēs domājam darīt lietas, kas tiek uzskatītas par sliktām! Bet tas ir labi! Piemērs: They asked for the baddest singer we had, and we signed you up. (Viņi lūdza labāko dziedātāju, kāds mums bija, tāpēc mēs izvēlējāmies jūs.) Piemērs: That joke was so bad but so funny! (Tas joks bija tik slikts, tas bija tik smieklīgi!) Piemērs: Girl, you're so bad! (Tu esi patiešām lielisks!) = > slengs starp tuviem draugiem