Es nesaprotu secību, kāpēc you goir teikuma beigās? Ko tas nozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Back/off you goir izteiciens, ko mēs izmantojam, lai teiktu, ka mēs vēlamies, lai kāds atgrieztos tur, no kurienes viņš nāca, vai atgrieztos pie tā, ko viņi darīja! Lietojot kopā ar citiem darbības vārdiem, to parasti ievieto teikuma beigās, jo tas nozīmē komandu vai ieteikumu, kas noslēdz sarunu. Piemērs: Bedtime for you! Off you go! (Tas ir gulētiešanas laiks! Piemērs: Back to work I go! My lunch break is over. (es dodos atpakaļ uz darbu! mans pusdienu pārtraukums ir beidzies)