Ko cross intonozīmē? Un vai tas ir kaut kas tāds, ko var izmantot tikai kaujā vai karā?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! Cross [over] intonav tik bieži izmantots. Šis izteiciens attiecas uz pārvietošanos no vienas telpas uz otru ārpus jebkādiem šķēršļiem vai robežām, un to dažreiz izmanto kā metaforu mainīgai situācijai, pat ja tā ne vienmēr ir fiziska kustība. Tāpēc to var izmantot citās situācijās, nevis kaujas vai kara situācijās. Piemērs: Many EU countries don't have border control, you can go for a walk and cross into another country without even knowing it! (Daudzas EU valstis nepārvalda savas robežas, tāpēc jūs varat doties pastaigā un neapzināti šķērsot citu valsti.) Piemērs: The concert audience was waiting in the parking lot, and the staff helped them cross over into the stadium. (Kad koncerta apmeklētājs gaidīja autostāvvietā, darbinieks palīdzēja viņam nokļūt notikuma vietā.)