Vai keep your headnozīmē koncentrēties?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Keep your head in the gameir izteiksme, kas nozīmē koncentrēties uz spēli bez traucēkļiem. Šo frāzi var izmantot, ja kāds ir apjucis un vēlas pateikt, lai viņš koncentrējas uz spēli. Piemērs: I passed the ball to you but you weren't looking. Get your head in the game! (es izturēju bumbu, un jūs neskatījāties, koncentrējieties uz spēli!) Piemērs: Keep your head in the game team, we need two more points to win! (Koncentrējieties uz spēli, lai uzvarētu, jums ir nepieciešami vēl 2 punkti!)