Ko intimatenozīmē? Vai tas nozīmē to pašu, ko private?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Intimatenozīmē to pašu, ko private! Tas nav tikai Private, tas var būt arī personal. Tas var nozīmēt arī to, ka kāds kļūst tuvāks vai tuvāks. Piemērs: I prefer not to share such intimate details with strangers. (es nevēlos dalīties ar tik intīmām detaļām ar cilvēkiem, kurus nepazīstu.) => personisks Piemērs: I want to have an intimate party with only my closest friends. (es vēlos sarīkot intīmu ballīti ar saviem labākajiem draugiem) Piemērs: She used to be quite intimate with him. (Viņa agrāk bija diezgan tuvu viņam.) => fiziski tuvu