student asking question

Ko Go of somethingnozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Let go of somethingnozīmē pārtraukt kaut ko darīt. Piemēram, šajā videoklipā Maiks lūdz cūku nolikt cepuri. Tomēr šo izteiksmi izmanto ne tikai objektiem, bet to var izmantot arī tādām emocijām kā alkatība, bailes, apsēstība vai abstraktas lietas. Slavenajā amerikāņu filmu sērijā Zvaigžņu kari ir līnija ar nosaukumu let go of your anger (Atlaidiet savas dusmas), ko var saprast kā tādu, kas nozīmē, ka jums vajadzētu atlaist savas dusmas. Piemērs: Let go of my hand. (Atlaidiet šo roku!) Piemērs: She wouldn't let go of the railing. (Viņa neatlaida margas.)

Populāri jautājumi un atbildes

04/28

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!