Vai hellnozīmē labu? Vai arī tas ir sarkasms?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šajā kontekstā vārdam hellir pozitīva konotācija, kā redzams hell yeahizteiksmē. Vārds hellšeit tiek izmantots, lai padarītu kaut ko ekstrēmāku vai uzsvērtu to. Tātad izteiksmei hell yeahir tāda pati nozīme kā vārdam definitelyvai absolutely.