Kāda ir atšķirība starp Make it stopun stop it?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Make it stopun stop itir nedaudz atšķirīgas nianses. Stop itizklausās mazliet kā komanda, un tas bieži nozīmē, ka otrai personai ir jāpārtrauc kaut ko darīt. Tas arī izklausās mazliet agresīvi. Make it stopvienkārši nozīmē kaut ko atmest, ne vienmēr kādam pavēlēt. Lielāko daļu laika make it stoptiek izmantots kā labvēlība, taču tas neizklausās agresīvs. To var izmantot arī, lai izteiktu savas nekontrolējamās vēlmes. Piemērs: Why is it raining? Make it stop! (Kāpēc līst lietus? Es ceru, ka tas apstāsies!) Piemērs: Stop it, you're hurting the cat! (Stop, kaķiem tas nepatīk!)