Ko here goes nothingnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
here goes nothingnozīmē, ka vēlaties izmēģināt kaut ko tādu, ko iepriekš neesat darījis, bet nezināt, kāds būs rezultāts. Tā ir izteiksme, ko var izmantot, ja vēlaties darīt kaut ko jaunu un neērtu. Tas parasti tiek teikts tieši pirms jūs to darāt. Piemērs: I've never jumped out of a plane before. But, here goes nothing! (es nekad neesmu izlēcis no lidmašīnas, bet es cenšos!) Piemērs: Oh, no. I didn't study for this test. Here goes nothing. (Ak, es nemācījos eksāmenam, bet man ir jādodas uz galveno eksāmenu, jūs zināt.) Piemērs: I heard Harry say here goes nothing right before he went on stage to sing. I hope he's not too nervous! (Es dzirdēju, kā Harijs here goes nothingteica, pirms viņš devās uz skatuves, lai dziedātu, tāpēc Harijam nevajadzētu būt pārāk nervozam.)
