Vai es varu izmantot won't wouldn't vietā?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Es domāju, ka ir pareizi to izmantot. won'tjūtos skaidrāks, nopietnāks un apņēmīgāks par wouldn't, tāpēc domāju, ka tonis būs nedaudz citādāks. wouldn'tvar teikt, ka tas ir vēlamāks vai iespējamāks tonis. Turklāt, tā kā teikums sākas ar if, ir lietderīgāk wouldn'tizmantot situācijā, kad veicat pieņēmumus. Piemērs: If you get in trouble with the school, there's nothing I won't do to help you fix the problem. (Ja jūs skolā nonākat nepatikšanās, es darīšu visu, lai palīdzētu jums to atrisināt.) Piemērs: There's nothing I wouldn't do to make you happy. (Ja tu vari būt laimīgs, es neko nevaru izdarīt.)