Vai vārds Sawnozīmē, ka pīle tika atklāta nejauši?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē. Vārds Sawnenozīmē, ka lauksaimnieks paklupa uz neglīto pīlēnu. Bet no konteksta kopumā mēs varam secināt, ka tas tika atklāts nejauši, dodoties uz darbu laukos agri no rīta, kaut arī netīšām. Ja vēlaties izmantot izteiksmi, kas nozīmē, ka pīli atradāt nejauši, varat izmantot happened to see. Piemērs: They saw a celebrity walking across the street in Los Angeles. (Viņi redzēja slavenību ejam pa ielu LA) Piemērs: They happened to see a celebrity walking across the street in Los Angeles. (Viņiem gadījās atrast slavenību, kas iet garām uz ielas LA.)