Ko You got me herenozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
While you got me hereir ikdienišķāka while you have me hereizpausme un ir saistīta ar izteiksmi while I'm/you're/(s)he's here. Betija saka, ka viņa jau ir vīrieša priekšā, un viņa tikmēr vēlas iepazīstināt ar sevi. Nav tā, ka vīrietis patiesībā atveda Betiju uz turieni, bet tā ir situācija, kad viņa viņam izrāda savu klātbūtni, tāpēc Betijai tā ir mazliet bezkaunīga situācija. Pēc all while you've got me herees esmu šeit tevis dēļ, tāpēc esmu šeit, kamēr esmu šeit... Tas nozīmē, ka es to darīšu. Piemērs: While I'm here, I might as well sit down for a chat. (Tagad, kad esat šeit, vai vēlaties apsēsties un tērzēt?) Piemērs: While I've got you here in the office, do you mind helping me with this document? (es tikko ierados birojā, vai jūs varat man palīdzēt ar šiem dokumentiem?)