Ko nozīmē "call someone out"?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šajā kontekstā call someone outnozīmē vainot vai vainot otru personu par kaut ko, ko viņi ir izdarījuši. Piemērs: He called out his friend from not telling the truth to him. (Viņš vainoja savu draugu par to, ka viņš neteica patiesību) Piemērs: The student was called out of cheating during exam. (Students tika kritizēts par krāpšanos testā) Call outnozīmē lūgt kāda palīdzību situācijā (īpaši ārkārtas situācijā). Piemērs: Two drunk men started to fight with each other, so the waiter had to call out the police. (Divi piedzērušies vīrieši sāk cīnīties, un viesmīlis izsauc policiju pēc palīdzības) Piemērs: The toilet started to backup so we had to call out the plumber. (Tualete sāka plūst atpakaļ un sauca santehniķi pēc palīdzības)