Kāpēc galestiek izmantota daudzskaitļa forma? Vai to nevar uzrakstīt vienskaitlī?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Blow a galeir idioma, tāpēc tā nevar būt daudzskaitlī. Šī ir laika apstākļu idioma, kas nozīmē, ka vējš ir ļoti spēcīgs. Idiomas ne vienmēr ievēro jebkādus gramatikas noteikumus. Tas ir idioma britu angļu valodā, ko parasti neizmanto Amerikas Savienotajās Valstīs. Piemērs: It's blowing a gale outside. (Ārā ir stiprs vējš.) Piemērs: Today is the perfect day to fly a kite! It's blowing a gale out there. (Tā ir ideāla diena, lai lidotu ar pūķi, ārā ir vējains.)