Ja es Pass under vietā teikšu pass by, vai tas mainīs teikuma jēgu?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tas maina jēgu! Tas ir tāpēc, ka gan by, gan under norāda dažādos virzienos. Pirmkārt, pass bynozīmē iet uz sāniem, bet pass undernozīmē iet zem objekta. Ja jūs stāvat krastā blakus upei, iespējams, varēsit to pass by. Tomēr šajā videoklipā upe nepārprotami atrodas zem galvenā varoņa grupas, tāpēc mēs varam izmantot tikai pass under. Piemērs: Wait for the cars to pass by before you cross the road. (Pirms ielas šķērsošanas pagaidiet, līdz visas automašīnas pabrauc garām) Piemērs: Charles, can you pass the ball under the bench? (Kārli, vai tu vari man iedot bumbu zem soliņa?)