Vai situationšeit attiecas uz problēmu?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
situationšajā kontekstā nozīmē problem(problēma), bet tas ne vienmēr tā ir. situationvar attiekties uz jebkuru situāciju. Vai tā ir pozitīva vai negatīva situācija. Atkarībā no konteksta mainās situationnianses. Šeit situation ir negatīva konotācija, un to lieto, lai apzīmētu problem(problēma). situationšeit ir vēl daži piemēri, kā iegūt šo negatīvo niansi. Piemērs: Can you help us? We are in a bit of a situation here. (Vai jūs varat mums palīdzēt? mēs esam mazliet saistīti.) Piemērs: He's in a situation where he might go to jail. (Viņš ir cietumā)