student asking question

Vai es varu teikt cautious, nevis careful šeit? Vai tas maina nianses?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Tas ir labs jautājums! Šiem diviem īpašības vārdiem faktiski ir ļoti līdzīgas nozīmes. Tomēr šajā kontekstā jūs varat atšķirt abus, pamatojoties uz jūsu uzvedību. Cautiousparasti ir saistīts ar noteiktām emocijām, jūtām vai garīgiem stāvokļiem, piemēram, būt piesardzīgam pret apkārtējiem cilvēkiem vai uzmanīgi staigāt pa kalnu. Tomēr šajā kontekstā carefulrunājam par to, ka tas ir ļoti trausls un ir ļoti piesardzīgs attiecībā uz to. Tāpēc ir lietderīgāk izmantot carefulnekā cautious, lai risinātu bērnu ar bērnu. Piemērs: Be careful with that box! It's super heavy. (Uzmanieties no šīs kastes, tā ir ļoti smaga.) Piemērs: My dog is very cautious around strangers. (Mans suns ir ļoti jutīgs pret svešiniekiem)

Populāri jautājumi un atbildes

04/28

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!