student asking question

Ko a nail on the headnozīmē? Un man ir interesanti, kad to lietot~

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Mans minējums ir tāds, ka šī frāze tika veidota tieši šim sitcom, lai Arianas dziesma izklausītos muļķīgi. Un tā varētu būt frāze, kas aizgūta no idiomas hit the nail on the head. Šī idioma nozīmē teikt vai darīt kaut ko tieši pareizi. Kad kāds norāda uz precīzu punktu, varat izmantot izteiksmi hit the nail on the head (es trāpīju pa galvu). Tomēr šīs dziesmas interpretācija varētu nozīmēt pavisam ko citu, un tas ir tikai mans minējums, tāpēc, lūdzu, paliec ar mani!

Populāri jautājumi un atbildes

04/28

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!