Vai "be setting off" nozīmē "sākt ~"? Kādi ir citi izteicieni?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, set off vai setting offšajā kontekstā ir tāda pati nozīme kā start. Set offparasti nozīmē sākt jaunu darbu, bet tas var nozīmēt arī ceļošanu. Tā vietā Set off you varat izmantot tādus vārdus kā begin, embark, depart, journeyvai tādus izteicienus kā set forth, set out, start out, set sail. Piemērs: He will soon embark on a solitary life. (Viņš drīz būs neatkarīgs) Piemērs: They will journey south on their road trip. (Viņi dosies ceļojumā uz dienvidiem) Piemērs: Tomorrow I will set forth on a new adventure. (Rīt es sākšu jaunu piedzīvojumu) Piemērs: They set sail for France today. (Viņi šodien brauc uz Franciju)