from now onizteiciens From this day forthnozīmē vienu un to pašu? Man ir interesanti, vai tas tiek bieži izmantots un kā tas tiek izmantots!
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā! From this day forthvar interpretēt pamīšus ar from now on. Citiem vārdiem sakot, tas nozīmē, ka no šī brīža tiks piemēroti noteikti noteikumi vai jautājumi, jo īpaši tādās dramatiskās situācijās kā deklarācijas. Tas ir saistīts ar vārda forthraksturu, jo forthtas attiecas uz laika posmu starp tagadni un nākotni. Tehniski tas nav ļoti izplatīts izteiciens, bet tas joprojām ir diezgan izplatīts savā veidā! Piemērs: We went for ice cream once. From that day forth, we were best friends. (Mēs vienreiz izgājām pēc saldējuma, un no tās dienas mēs kļuvām par labākajiem draugiem.) Piemērs: From this day forth, our team will be known as the best team ever! (No šodienas mēs būsim visu laiku labākā komanda!) Piemērs: The new rule will be implemented from this day forth. (Jaunie noteikumi stāsies spēkā nekavējoties no šodienas.) Piemērs: From this day forth, you will be a stranger to me. (No šodienas tu man esi pilnīgs svešinieks.)
