Ko like hellšeit nozīmē? Vai tā ir idioma?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
like hellir izteiksme, kas nozīmē no way(nekad) vai that's not going to happen(tas nenotiks). Rons to saka tādā nozīmē, ka viņš neļaus Beatriksei nogalināt Hermioni. A: I'm going to that party tonight. (Es šovakar dodos uz šo ballīti.) B: Like hell you aren't! (Absolūti nē.)