Ko Go upnozīmē? Vai tas nozīmē kaut ko atšķirīgu no go?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Go up to (person) ir gadījuma rakstura izteiciens, kas nozīmē "aizsniegties vai virzīties uz priekšu". Tam ir līdzīga nozīme kā "go", taču nianses ir nedaudz atšķirīgas, tāpēc, runājot, go up toizklausās dabiskāk. Videoklipā Čārlijs Brauns runā par to, kā viņš mēdza tuvoties brūnmatainajai meitenei un runāt ar viņu. Piemērs: Go up to that man and ask for directions. (Ejiet pie puiša un lūdziet norādījumus.) Piemērs: It is difficult for many people to go up to strangers and start a conversation. (Daudziem cilvēkiem ir grūti tuvoties svešiniekiem un uzsākt sarunu.)