Vai Scramble for one's lifeir idioma?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tieši tā! Scramble for one's lifenozīmē ļoti ātri izbēgt no ļoti bīstamas situācijas. Cilvēki Oregonā ir ļoti bīstamā situācijā, un viņiem ir ļoti ātri jāevakuē šī teritorija. Piemērs: They had to scramble for their lives to escape the flood. (Viņiem bija ļoti ātri jābēg, lai izkļūtu no plūdiem) Piemērs: We had to scramble for our lives to narrowly escape danger. (Mums bija jāsteidzas, lai izvairītos no briesmām laika nikā)