Vai the cops with knivesmaina nozīmi?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, the cops with knivesnozīmē nedaudz savādāk. Tas nozīmē, ka no visiem policistiem tikai policisti ar nažiem cenšas viņu sagriezt. Bet oriģinālajā videoklipā tas nozīmē, ka visi policisti cenšas viņu sagriezt ar nažiem. Nozīme nav daudz atšķirīga, taču tā var izklausīties neveikli, ja to maināt uz the cops with knives .