Vai vārds Schumacher(Šūmahers) ir saistīts ar shoemaker? Izruna ir līdzīga!

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Tas ir labs punkts! Faktiski Vācijā ir daudz uzvārdu, kas cēlušies no profesijas, un patiesībā Schumacher (Schumacher) nozīmē kurpnieks (shoemaker). Tātad, ja jūs patiešām satiekat kādu ar šo uzvārdu, iespējams, ka starp viņa senčiem bija kurpnieks! Līdzīgi piemēri ir Schneider (Schneiderdrēbniekam (tailor), Fischer (Fischer) zvejniekam (fisherman) un Weber (Weber) audējam (weaber).

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

04/07

1
Vai, atņemot ifno pirmā teikuma, mainās teikuma nozīme?
Šajā pirmajā teikumā nevar izlaist If. Tas ir tāpēc, ka ifir savienojums, kas nozīmē which. Piemērs: The weather will determine if I will go outside today. (Laikapstākļi izšķirs, vai šodien doties ārā.) Piemērs: He doesn't know if she loves him or not. (Viņš nezina, vai viņa viņu mīl vai nē)

2
Kāpēc es šeit izmantoju into, nevis onto? Vai nebija šķaudīšana plaukstā?
Šeit viņš šķaudīja ar roku virs deguna, tāpēc labāk ir izmantot prievārdu, intošeit. Protams, viņš šķaudīja plaukstā, bet, kad kāds šķauda ar rokām pār degunu un muti, viņi parasti saliek rokas kopā un šķauda tajā iekšā, vai ne? Tāpēc ir dabiskāk izmantot intošajā teikumā.

3
Ko packšeit nozīmē?
Šajā kontekstā Packattiecas uz cilvēku grupu vai ganāmpulku, kas ir tuvu kopā. Mowgli ir Vilku klana loceklis. Viņš ir kā ģimene vilkiem. Piemērs: The wolf pack stood around the water. (Pie ūdens malas stāvēja vilku bars.)

4
Ko I'm about to nozīmē?
I'm about tonozīmē, ka kaut kas drīz tiks darīts. Piemērs: I'm about to leave for work. I'll probably go in the next five minutes. Make sure you're ready on time. (Es drīz strādāšu, es, iespējams, būšu ārā pēc 5 minūtēm, būsiet gatavs laikā.) Piemērs: I'm just about to go for a walk. Do you wanna come? (es dodos pastaigāties, vai vēlaties doties?) Piemērs: She's about to start her exam. (Viņa tikko sāk testu.)

5
Kāda ir atšķirība starp mustacheun beard?
Beardattiecas uz bārdu uz zoda vai vaigiem. Mustacheattiecas uz ūsām, kas ir tikai virs lūpām. Dažreiz daži cilvēki tos audzina kopā, lai starp abiem nebūtu robežu. Jā: A: I'm thinking of shaving my beard! (mēģiniet noskūt bārdu!) B: Really!? What about your mustache? (tiešām? ūsas?) A: Oh, I would keep my mustache. (Ak, es baidos, ka atstāšu ūsas aiz muguras.) Piemērs: I can't grow a beard. I don't grow enough facial hair. (es nevaru izaudzēt bārdu, man nav daudz bārdas.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!