Vai es varu rakstīt reaching a goal, nevis Achieving a goal?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, kā jūs teicāt, jūs varat izmantot reaching a goal, nevis achieving a goal . Jo šajā kontekstā reachattiecas uz situāciju, kad esat sasniedzis panākumu slieksni, tāpēc to var izmantot savstarpēji aizstājami ar achieve. Piemērs: I have not yet reached my goal of becoming a doctor. (es vēl neesmu sasniedzis savu mērķi kļūt par ārstu) Piemērs: She is achieving her goal of graduating college. (Viņa tuvojas savam mērķim absolvēt koledžu)