Kāpēc stāstītājs šeit regularsaka? Vai Regularnav tas pats, kas mediocre, kas nozīmē tikai parastu?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā. Regularnozīmē parastu, tāpat kā mediocre, bet šeit tam ir divas nozīmes. Pirmkārt, regularvar izmantot, lai atsauktos uz kāmju ar ordinary(parasto) vai everyday(parasto) izskatu. Tomēr tekstā minētie regularvar nozīmēt arī traditional(tradicionālo) vai classic(veco). Citiem vārdiem sakot, tā var būt pozitīva pārsteiguma vai prieka izpausme. Piemērs: It's a regular quiz night! I hope we win! (Tas ir viktorīnas šovs kā parasti! Piemērs: This looks like a regular old feast! I can't wait to try the food. (Sātīgas vakariņas kā jebkuras citas! Piemērs: Wow, look at this! A regular series of exclusive model cars. (Oho, paskaties uz šo! Oho, paskaties uz šo!