Vai nav labāk teikt who is who, par kuru šeit runā Bellum jaunkundze, patiesībā who is whom?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā! Gramatiski ir pareizi teikt who is whom. Tomēr, ja tā ir parasta ikdienas saruna, who tiek uzskatīta arī par whom. Piemērs: Who does she think she is?! (Kas, pie velna, viņasprāt, viņa ir?) Piemērs: He was with whom? (Ar ko viņš bija?) Piemērs: I gave the present to who I wanted to give it to. es to uzdāvināju kādam, kam, manuprāt, es gribēju uzdāvināt.) => Nav gramatiski pareizi