Ko Deal withnozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Deal with somethingparasti attiecas uz darbību, lai atrisinātu problēmu vai kaut ko sasniegtu. Tulkots korejiešu valodā, tas nozīmē tikt galā. Tomēr, ja šis izteiciens tiek lietots cilvēkiem, tas nozīmē interact with(piederēt). Tātad tas, ko jūs šeit sakāt, ir tas, ka jums nepatīk atrasties blakus citiem cilvēkiem. Deal with someoneir līdzīgs tam, kā ar kaut ko nodarboties. Tāpēc viņiem parasti ir nianse, ka otra persona rada problēmas vai ir grūti tikt galā. Piemērs: I don't have time to deal with her issues today. (Man nav laika risināt viņa problēmu.) Piemērs: Do I really have to deal with him? (Vai man tiešām ar viņu ir jātiek galā?)