"roll"Vai tas nozīmē aizbēgt? Lūdzu, precizējiet!
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, jā. Vārda rollnozīme ir go(iet), leave(atstāt) vai get away(atstāt). Tā ir arī slenga frāze, ko var izmantot, lai kaut kur dotos, un tas var nozīmēt arī kaut kur aizbēgt vai ātri kaut kur doties. Piemērs: The store is closing in a few minutes. We'd better roll! (veikals tiek slēgts pēc dažām minūtēm, ejam ātri!) Piemērs: School's out early! Let's roll. (Skola beidzas agri, aiziesim agri!) Bet šajā videoklipā tas nozīmē arī to, ka rollfaktiski rullē, lai aizbēgtu.