Kādus vārdus var izmantot smashed vietā?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Kad mēs domājam par smash, mēs parasti domājam kaut ko salauzt, bet Apvienotajā Karalistē mēs lietojam izteicienu " smashed", kad jūs kaut ko darāt patiešām labi. Līdzīgi izteicieni ietver nailed it vai killed it. Abi ir nedaudz neformāli, taču tos biežāk izmanto Amerikas Savienotajās Valstīs. Tam pat ir tāda pati nozīme, tāpēc jūs varat to labi izmantot atbilstoši reģionam. Piemērs: Great job singing, you killed it! (Lieliska dziesma, lieliska!) Piemērs: He nailed the interview. (Viņš fantastiski pabeidza interviju)