Kā mēs varam interpretēt work? Vai tas nozīmē turēt bļodu?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šajā teikumā worknozīmē "izmantot/izmantot" vai "padarīt to labāku/veiksmīgāku". Šajā kontekstā workbieži tiek lietots kopā ar advantage, un tas nozīmē "kaut ko izmantot/izmantot visrentablākajā veidā". Ex: He's working the benefits of his job to his advantage. (Viņš izmanto savu darbu, izmantojot savas intereses.) Ex: Ever since she began online class she's been working it to her advantage by staying in her pajamas for class. (Kopš tiešsaistes nodarbību uzsākšanas viņa uz nodarbībām nēsā pidžamu, izmantojot to savā labā.)