Kāda ir atšķirība starp somehowun somewhat?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Tas ir labs jautājums! Somehowir adverbs, ko izmanto, kad notiek kaut kas tāds, ko ir grūti aprakstīt. No otras puses, somewhatzināmā mērā nozīmē. Piemēram, teikums I somewhat agree with you nozīmē, ka es piekrītu tikai zināmā mērā, nevis pilnībā. Piemērs: Mothers know somehow that their children are not feeling well. (Kaut kā mātes zina, ka viņu bērni nejūtas labi.) Piemērs: I somehow fell in love with him even though I just met him. (es tikko biju viņu satikusi, bet kaut kā es viņā iemīlējos)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

07/07

1
Ko nozīmē thatteikuma sākumā?
Šeit thatfaktiski ir saistīts ar iepriekšējo teikumu. Tātad viss teikums būs It well may be that we will never meet again. Šajā gadījumā tā ir dziesma, tāpēc starp dziesmu vārdiem ir plaisa, tāpēc tā izklausās kā divi dažādi teikumi. Šajā kontekstā thatparasti šajā teikumā nav pirmajā vietā, taču to ir iespējams ievietot šī teikuma sākumā. Ja teikuma sākumā ievietojat that, tas būs formālāks un poētiskāks. Lūk, daži piemēri: Piemērs: I for got to call you yesterday and that is my fault. (es aizmirsu jums piezvanīt vakar, tā ir mana vaina.) Piemērs: That I for got to call you yesterday is my fault. (Es aizmirsu jums piezvanīt vakar.) Piemērs: He broke her heart and that is sad. (Viņš salauza viņas sirdi, tas ir skumji.) Piemērs:The broke her heart is sad. (Ir skumji, ka viņš salauza viņas sirdi.)

2
Vai es varu use another strategypateikt, nevis Apply another strategy?
Jā, ir. Būtībā tie abi nozīmē vienu un to pašu. Piemērs: Apply another method if this one doesn't work. = Use another method if this one doesn't work. (Ja tas nedarbojas, izmēģiniet kaut ko citu.)

3
Es teicu Don't peek, kāpēc jūs teicāt I'm not, nevis I don't?
Roze šajā ainā saka I'm not (peeking). Ja viņa teiktu I don't, tas izklausītos nedabiski, jo viņa nesaka, ka šajā brīdī nelūgsies, bet gan to, ka viņa vispirms nesnauž. Tātad I'm notšeit ir pareizi. Jā: A: Are you going to the mall today? (Šodien dodamies uz tirdzniecības centru?) B: I'm not. (neiet.) Jā: A: Don't cheat on the test! (Nekrāpieties ar testu!) B: I'm not (cheating)! (Nedari tā!)

4
Ko head countnozīmē?
headcountvar izmantot divos veidos. Pirmais attiecas uz to, kā saskaitīt to cilvēku skaitu, kuri pašlaik atrodas vietā. Otrā nozīme, kas izmantota šajā videoklipā, attiecas uz darbinieku skaitu uzņēmumā. Piemērs: The teacher always does a headcount to check how many students there are on the bus. (skolotājs vienmēr skaita skolēnu skaitu autobusā) Piemērs: The business is suffering so we are unable to increase the headcount. (uzņēmējdarbībai neveicas labi, un ir grūti palielināt darbinieku skaitu)

5
Ko Might as wellnozīmē?
Might as well/may as wellir izteiciens, ko izmanto, lai norādītu, ka jūs gatavojaties kaut ko darīt, un tas ir izteiciens, kas tiek izmantots, lai teiktu, ka jūs labprātāk darītu ~ ja nav īpaši laba veida vai iespējas. Tas tiek izmantots arī, lai norādītu, ka nevēlaties kaut ko darīt. To parasti izmanto, sarunājoties ērtā vidē. Šajā gadījumā šo izteiksmi var saprast arī kā You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Piemērs: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (man šodien nav ko darīt, es labprātāk sauļotos, lai nogalinātu laiku.) Piemērs: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (es labprātāk uzkodas pirms filmas skatīšanās, jo man nav laika ēst restorānā.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!