Kas notiek ar teikumu, ja mēs to mainām uz you, nevis wešeit? Man ir interesanti uzzināt, kāda ir atšķirība starp Can we...un can you...!
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
wešeit ir domāts, lai nodotu niansi, ka Džūdija, Niks un Speedy visi ir iesaistīti vienā lietā. Turklāt, kad jūs lūdzat kādam kaut ko darīt vai dot viņam rīkojumu, ir daudz pieklājīgāk izmantot we, nevis you. Piemērs: Can we please stop goofing off and concentrate? (Vai jūs varat pārtraukt jaukties apkārt un koncentrēties?) Piemērs: Can we hurry a little, please? I'm in a rush. (Vai jūs varat mazliet pasteigties? Es steidzos.)