Love is gonejūs to varat teikt?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Parasti angļu valodas nodaļu secība ir priekšmets + darbības vārds + objekts, bet dažreiz tiek izmantota objekta + subjekta + darbības vārda secība. Šī ir vārdu secība, ko izmanto, lai uzsvērtu teikumu, ja pirms tā nav konkrēta konteksta. Bet tas izklausās kā ļoti vecmodīgs runas veids, un tas ir teikums, kuru jūs parasti neizmantojat. Šeit viņa, visticamāk, ir uzrakstījusi gone is love (tas, kas trūkst, ir mīlestība), nevis love is gone, jo tas ir vecs izteiciens, un tas padara teikumu dramatiskāku. Šāda veida teikuma struktūra ir izplatīta vecākos izteicienos, sakāmvārdos un idiomas, un, kā minēts iepriekš, tas padara teikumu dramatiskāku. Piemērs: Long over are the days of our youth. (Mūsu jaunība beidzās jau sen) Piemērs: Clever is the man who saves his money. (Tas puisis, kurš savāc savu naudu, ir gudrs)