Pastāstiet mums par izteicienu No service! Vai šī ir frāze, kuru jūs bieži lietojat?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
No servicenozīmē, ka jūs nevarat zvanīt vai sūtīt īsziņas, jo tālrunim nav signāla. Tā ir frāze, ko lietoju bieži. ASV ir daudz mazu pilsētu ar sliktiem signāliem, un sakaru pakalpojumi bieži vien nav ļoti labi. Piemērs: Shoot! I have no service! How am I supposed to tell her where I am? (Oops! nav signāla! kā lai es viņai pasaku, kur esmu?) Piemērs: I don't have service in Marshall so I will have to call you later. (Es nevaru saņemt signālu no Marsela, es jums piezvanīšu vēlāk.)