Vai tādā darbā kā filma vārdu "darbs+ to happen" var izmantot, lai apzīmētu, ka darbs tiks izlaists?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
happenšeit nozīmē, ka Elena cerēja, ka notiks otrā sērija. Vai arī tas varētu nozīmēt kaut ko, kas parasti tiek izgatavots, bet tas nozīmē arī to, ka vēlaties, lai tas būtu pieejams sabiedrībai. Šis nav neparasts gadījums, kad iznāk jauna filma. Jo happenir vārds, kas tiešām nozīmē, ka kaut kas notiks. Jā: A: They just got engaged. (Viņi tikko saderinājās.) B: When is the wedding going to happen? (Kad ir kāzas?) Piemērs: I've been waiting for something to happen, but so far nothing has. (es gaidīju, ka kaut kas notiks, bet līdz šim nekas nav noticis)