Kāda ir atšķirība starp Envyun jealous?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Pirmkārt, envynozīmē justies atstumtam un skaudīgam par to, ka citiem ir kaut kas tāds, kā jums nav. No otras puses, jealousynozīmē, ka jums kaut kas ir tieši tagad, bet jums ir bailes, ka jūs to kādreiz zaudēsit. Tomēr jealousgadījumā to bieži lieto envynozīmē, tāpēc var teikt, ka to jealousizmanto vairāk no abiem. Bet tā ir envy puse, kurai ir smagākas nianses. Piemērs: I always envied how good you were at sports since I was so bad at it. (Es neesmu labs sportā, tāpēc es vienmēr esmu jūs apskaudis par to, ka esat labs sportā.) Piemērs: She gets a little jealous when other girls talk to her boyfriend. (Viņa kļūst nedaudz greizsirdīga, kad citas meitenes runā ar savu draugu) Piemērs: I envy the lifestyle that celebrities have. = I'm jealous of the lifestyle that celebrities have. (Es apskaužu slavenību dzīvesveidu.)