Kāda ir atšķirība starp playerun athletesportā?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Playervar izmantot, lai atsauktos uz visiem spēles vai spēles dalībniekiem neatkarīgi no tā, vai viņi ir sportisti vai nē. Piemēram, jūs varat būt kāršu spēles player. Tomēr athleteir izteiciens, kas attiecas uz ikvienu, kurš sacenšas sportā vai sporta aktivitātēs kopumā. Tātad jūs varat izmantot gan player, gan athelte sporta kontekstā, bet jūs nevarat izmantot athleteneko citu kā tikai sportu. Piemērs: I used to be a judo athlete. (Es reiz biju džudoka.) Piemērs: We need one more player for this poker game, do you want to join? (man ir nepieciešams vēl viens cilvēks, lai spēlētu pokeru, vai jūs arī vēlaties spēlēt?)