Ko had menozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Had menozīmē, ka jūs pievērsāt uzmanību un ieinteresējāties. Tā kā tas notiek kādā brīdī un kaut kādu iemeslu dēļ, parasti [someone] had me at [somethingteikts: Šeit, kad es dzirdēju par Wes Anderson , es ļoti ieinteresējos par filmu. Jā: A: There will be a prize at the end of the day. Who wants to compete? (Dienas beigās būs atlīdzība, kurš vēlas sacensties?) B: You had me at prize. (Kad jūs teicāt atlīdzību, es biju līksms.) Piemērs: She had me at hello. (Kad viņa teica čau, es biju līksms.)