Kāda ir atšķirība starp Alert, alarm un emergency?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Kā darbības vārdi, alertun alarmir diezgan atšķirīgi. Pirmkārt, darbības vārds alertnozīmē pievērst vai izraisīt kaut ko uzmanību. No otras puses, alarmliek kādam justies apdraudētam un piesardzīgam. Un emergencyir lietvārda vārds, kas nozīmē nopietnu vai bīstamu ārkārtas situāciju. Un, ja tas ir lietvārds, nevis darbības vārds, gan alert, gan alarm var interpretēt kā draudu brīdinājuma zīmi. Piemērs: There was an alert at the office for a tornado. = There was an alarm at the office for a tornado. (Birojā nodzisa brīdinājums par viesuļvētru) Piemērs: Alert Jane that we're having an issue with the program. (Brīdiniet Džeinu, ka ar programmu kaut kas nav kārtībā.) Piemērs: I was alarmed by your coughing and hoped you weren't too sick. (Es biju noraizējies, kad dzirdēju jūsu klepu, es ceru, ka tas nesāpēs pārāk daudz.)
