Vai hide outun hidenozīmē vienu un to pašu? Vai arī viena un tā paša vārda nozīme mainās, kad outtiek pievienots beigās?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums! Jā, kā jūs teicāt, nav problēmu, ja izlaižat outun vienkārši izmantojat hiding. Bet nozīmi var nedaudz mainīt. Hidevar izmantot, piemēram, lai izvairītos no kaitinošiem radiniekiem. No otras puses, hide outraksturo fakts, ka tas nozīmē, ka viņš slēpjas, bet kāds viņu izmisīgi meklē. Tāpēc vārds hide outbieži tiek lietots angliski runājošā retorikā. Turklāt, ja jūs saliekat šos divus vārdus kopā, jūs saņemat vārdu hideout, kas nozīmē slēptuvi aizbēgšanai. Piemērs: I have to hide out from the FBI. (man jāslēpjas no FBI) Piemērs: Criminals sometimes hide out in these abandoned houses. (noziedznieki dažreiz slēpjas pamestās mājās)