Ko ditch this jazznozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jazzparasti netiek izmantots kā slengs, kā tas ir šeit. Šī anime ir slavena ar unikālu vārdu un izteicienu izveidi un izmantošanu. Jazzšeit tiek izmantots tajā pašā slenga shit . To ditch somethingnozīmē atbrīvoties no kaut kā vai kāda vai atstāt vietu. Tāpēc teikumu you wanna ditch this jazz?var saprast arī kā do you wanna leave this shit (place)? Piemērs: Let's ditch this party. I'm not having fun. (Pametīsim ballīti, tas nav jautri) Piemērs: She ditched her friend for her boyfriend. (Viņa pameta savu draugu sava drauga dēļ)