Ko Be through a lotnozīmē? Vai tas ir izplatīts izteiciens?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Been through a lotir atvasināts no izteiciena go through . go through kaut ko darīt nozīmē iziet cauri grūtai vai grūtai pieredzei. Bieži mēdz teikt, ka kāds ir piedzīvojis vai ir piedzīvojis daudzas lietas. Piemērs: She went through a lot once her mother was diagnosed with cancer. (Pēc tam, kad viņas mātei tika diagnosticēts vēzis, viņa daudz pārdzīvoja.) Piemērs: The kids had been through a lot before they were adopted. (Bērni daudz cīnījās, pirms viņi tika adoptēti) Piemērs: I don't know everything he's been through but I know he's had a hard life. (Es nezinu visu, kam viņš ir gājis cauri, bet es zinu, ka viņam ir bijusi smaga dzīve.)