Ko Knock it offnozīmē? Un ko sufikss offnozīmē saliktos vārdos?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Knock it offir idioma, ko izmanto, lai kaut ko ierobežotu kopā ar stop it, quit it. Tā ir frāze, kuru varat izmantot, kad kāds jūs traucē. Tomēr offnav sufikss, bet, ja offtiek izmantots kā sufikss, tas nozīmē konkurenci. Piemērs: Knock it off, Steve. That's so annoying! (Stop, Stīv, tas ir kaitinoši!) Piemērs: Drake, knock it off! Your singing is too loud. (Stop, Dreiks! Tava dziesma ir tik skaļa!) Piemērs: Let's have a dance-off. (Sacentīsimies ar deju) = >, lai sacenstos ar deju Piemērs: Are you ready for the cook-off? I'm gonna win. (Vai esat gatavs gatavošanas spēlei? Es uzvarēšu)