Ko subtlešeit nozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šeit subtleir īpašības vārds, kas nozīmē kaut ko, kas nav skaļš, acīmredzams vai neuzkrītošs. Tas var nozīmēt arī nelielu, bet svarīgu atšķirību vai kaut ko, kas notiek slepenā veidā, kas nepiesaista citu uzmanību. Piemērs: There is a subtle difference between the two paint colors. (Starp abām krāsām ir smalka atšķirība) Piemērs: You need to be subtle when trying to get the teacher's attention. (Jums ir jābūt smalkam, mēģinot piesaistīt skolotāja uzmanību.) Piemērs: The tone of anger in his voice was subtle but present. (Dusmu tonis viņa balsī bija smalks, bet skaidrs)