Ko rough patchšeit nozīmē? Un kādās situācijās to var izmantot?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Rough patchattiecas uz grūtu un nemierīgu periodu. Tas nozīmē, ka viņu attiecībās bija grūti būt kopā. Šo izteiksmi var izmantot, lai runātu par sarežģītiem punktiem, piemēram, darbu, attiecībām vai noteiktu dzīves periodu. Piemērs: The business went through a rough patch, and we had to close a couple of our branches. (Uzņēmums nonāca grūtā periodā, un tam bija jāslēdz dažas filiāles.) Piemērs: Jill and I are going through a rough patch right now, so we're going to try couple's therapy. (Mēs ar Džilu šobrīd konsultējamies pāros, jo mēs piedzīvojam grūtu laiku.)