Pastāstiet mums par izteicienu Pull on someone's leg!
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
pull someone's legnozīmē kādu ķircināt, jokot vai izjokot. Izmantojiet gadījuma izteicienus, lai paustu pārsteiguma vai neticības sajūtu. Gru gribēja pārliecināties, ka Oto joko vai stāsta kādu joku. Stāstītājs pulling on my legsteica, bet patiesībā ar to kaut kas nav kārtībā. Pareizā izteiksme ir pull someone's leg. Piemērs: My boss says he's related to Bruno Mars, but I think he's just pulling my leg. (Mans priekšnieks saka, ka viņš ir saistīts ar Bruno Marsu, es domāju, ka viņš joko.) Piemērs: Don't believe the fortuneteller. He's just pulling your leg. (Neticiet zīlniecei, viņš jūs vienkārši maldina.)