Tāpat kā dunnoDon't knowun lemmelet me, vai pardon ir arī salikts vārds? Man bija interesanti, jo tas izklausījās part onun līdzīgs tam, kā tas izklausījās. (Protams, tas nozīmē kaut ko citu!)

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē. Pardonnav salikts vārds, kas sastāv no citiem vārdiem, kā arī tas nav saīsinājums. Drīzāk tas aizsākās viduslaikos, kur tas nāk no latīņu vārda perdonare, kas nozīmē piedot pārkāpumus un grēkus, un franču darbības vārdu pardoner. Patiesībā daudzi angļu vārdi ir atvasināti no latīņu un franču valodas, tāpēc to izcelsme var būt sarežģīta, taču tas nenozīmē, ka tos var uzskatīt par mūsdienu hibrīda / savienojuma vai slenga vai saīsinājuma veidu. Turklāt jūsu pieminētie dunnoun lemmepareizāk ir domāt par tiem kā slenga vārdiem, kas tiek ātri izrunāti un izrunāti ikdienas lietošanā, nevis saliktiem vārdiem.