student asking question

Kāda ir atšķirība starp Finish [something] un finish [something] off?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Pirmkārt, finish [something] nozīmē pabeigt doto uzdevumu vai darbību. finish [something] off, no otras puses, nozīmē pabeigt uzdevumu, kaut ko darot vai pievienojot. finish [something] offnozīmē arī nogalināt kādu vai kaut ko vai nodarīt sakāvi, par kuru jūs parasti dzirdat televīzijā. To var izmantot arī, lai atsauktos uz atbrīvošanos no kaut kā, kas palicis. Piemērs: I finished my book off by writing an acknowledgement chapter. (es pabeidzu grāmatu, uzrakstot apliecinājumu) = > liek domāt, ka grāmata ir pilnīga, tikai uzrakstot konkrētu nodaļu Piemērs: I finished writing my book. (Pabeigts rakstīt grāmatu.) = > Attiecas uz grāmatas pabeigšanu Piemērs: I finished off the brownies. There's no more left. = I had the last of the brownies. There's no more left. (es ēdu pēdējo brauniju, nekas nav palicis.) Piemērs: Finish him off. = > attiecas uz kāda nogalināšanu

Populāri jautājumi un atbildes

12/22

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!